How to say “The old lady who has lived in this town since she was born wants to go to a city some day where no one knows her.” in Japanese

In Japanese

生まれたときからその町に住んでいるその老女はいつか誰も彼女のことを知らない町に行きたいと思っている。

Umare ta toki kara sono machi ni sun de iru sono rōjo wa itsuka dare mo kanojo no koto o shira nai machi ni iki tai to omotte iru.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

会議の準備をする。 Kaigi no jumbi o suru.

会えてとても嬉しいです。 Ae te totemo ureshii desu.

ペンを貸していただけますか? Pen o kashi te itadake masu ka?

初めてのデートです。 Hajimete no dēto desu.

会場まで、どのくらいかかりますか? Kaijō made, dono kurai kakari masu ka?

そのサイト、重いね。 Sono saito, omoi ne.

このパンを食べてもいいですか? はい、いいですよ、 Kono pan o tabe te mo ii desu ka? hai, ii desu yo,

注文を変えたい。 Chūmon o kae tai.

条件次第では前向きに検討します。 Jōken shidai de wa maemuki ni kentō shi masu.

テストのために教科書を何度も読んだ。 Tesuto no tame ni kyōkasho o nan do mo yon da.

お化けが怖い。 Obake ga kowai.

彼らは家から出られない人に無料のオンラインレッスンを提供している。 Karera wa ie kara de rare nai hito ni muryō no onrain ressun o teikyō shi te iru.