Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら彼女が準備していた資料は完璧だったらしい。
Dōyara kanojo ga jumbi shi te i ta shiryō wa kampeki datsu ta rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
君の努力が報われたてほっとした。 Kimi no doryoku ga mukuwa re ta te hotto shi ta.
彼女はあなたより流暢にフランス語を話しますか？ Kanojo wa anata yori ryūchō ni furansugo o hanashi masu ka?
彼は彼が最初に言った懸念が現実になりつつあると言っていた。 Kare wa kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru to itte i ta.
彼が徹底して準備したことが結果に表れたのは間違いない。 Kare ga tettei shi te jumbi shi ta koto ga kekka ni araware ta no wa machigai nai.
電話の途中で失礼しました。 Denwa no tochū de shitsurei shi mashi ta.
私のメッセージのを見た？ Watashi no messēji no o mi ta?
結果が出なかってがっかりした。 Kekka ga de nakatsu te gakkari shi ta.
彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいと思わない？ Kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii to omowa nai?
彼女は何か飲み物を買いたいといった。 Kanojo wa nani ka nomimono o kai tai to itta.
たぶん彼女は新しい仕事を探してる。 Tabun kanojo wa atarashii shigoto o sagashi teru.
彼女は最近すごく忙しいみたいだよ。 Kanojo wa saikin sugoku isogashii mitai da yo.
彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎると思わない？ Kare ga hikiuke ta shigoto ryou wa akiraka ni ō sugiru to omowa nai?