How to say “He said the concern he first raised is coming true.” in Japanese

In Japanese

彼は彼が最初に言った懸念が現実になりつつあると言っていた。

Kare wa kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

数学の先生です。 Sūgaku no sensei desu.

食欲があまりない Shokuyoku ga amari nai

外国語を学ぶのは面白い。 Gaikoku go o manabu no wa omoshiroi.

資料はこちらです。 Shiryō wa kochira desu.

このクラスの大部分の学生が車で来る。 Kono kurasu no dai bubun no gakusei ga kuruma de kuru.

その計画は延期されたと思う? Sono keikaku wa enki sa re ta to omou?

私の知る限り、その方針は現場から反発を受けた。 Watashi no shiru kagiri, sono hōshin wa gemba kara hampatsu o uke ta.

こちらとしては見過ごせない問題です。 Kochira toshite wa misugose nai mondai desu.

君が手伝ってくれた分だけ早く終わったと思わない? Kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta to omowa nai?

お金を持っていない。 Okane o motte i nai.

フライトが欠航した。 Furaito ga kekkō shi ta.

部活を引退して勉強に集中する。 Bukatsu o intai shi te benkyō ni shūchū suru.