Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
部活を引退して勉強に集中する。
Bukatsu o intai shi te benkyō ni shūchū suru.
Click the English to reveal the Japanese.
その取引はうまくいった。 Sono torihiki wa umaku itta.
なんといえばいいかわからない。 Nanto ie ba ii ka wakara nai.
空港での待ち時間に日記を書きました。 Kūkō de no machijikan ni nikki o kaki mashi ta.
たぶん私が見立てた通りに市場は動いたと思う。 Tabun watashi ga mitate ta tōri ni shijō wa ugoi ta to omou.
彼女は子供たちを慎重に育てた。 Kanojo wa kodomo tachi o shinchō ni sodate ta.
会議が終わり次第、折り返します。 Kaigi ga owari shidai, orikaeshi masu.
彼、また調子のいいこと言ってる。 Kare, mata chōshi no ii koto itteru.
どうやら彼らが導入したシステムはまだ不安定だらしい。 Dōyara karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da rashii.
田中と申します。 Tanaka to mōshi masu.
私の知る限り、彼女が積み上げてきた信頼が今回効いた。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta.
彼女が準備していた資料は完璧だったのは間違いない。 Kanojo ga jumbi shi te i ta shiryō wa kampeki datsu ta no wa machigai nai.
水を一杯もってこようか？ Mizu o ichi hai motte koyō ka?