Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
こちらとしては見過ごせない問題です。
Kochira toshite wa misugose nai mondai desu.
Click the English to reveal the Japanese.
スポーツ用品店に行ったことない。 Supōtsu yōhin ten ni itta koto nai.
料理の味見をしすぎてお腹がいっぱいだ。 Ryōri no ajimi o shi sugi te onaka ga ippai da.
初メールなので自己紹介から書き始めました。 Hatsu mēru na node jiko shōkai kara kaki hajime mashi ta.
君が最後まで付き合ってくれて心強かったという噂だよ。 Kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta toyuu uwasa da yo.
そろそろ貯金しなきゃな。 Sorosoro chokin shi nakya na.
予定ある？ Yotei aru?
私が焦って動いたことが裏目に出たって聞いたよ。 Watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta tte kii ta yo.
たいていの役に立つサイトは英語で書かれている。 Taitei no yakunitatsu saito wa eigo de kaka re te iru.
結局、いい方向に転がったんだね。 Kekkyoku, ii hōkō ni korogatta n da ne.
私が引いた線を彼はあっさり越えてきたとは気づかなかった。 Watashi ga hii ta sen o kare wa assari koe te ki ta to wa kizuka nakatsu ta.
どんなに忙しくても、睡眠だけは削らないようにしている。 Donnani isogashiku te mo, suimin dake wa kezura nai yō ni shi te iru.
代わりに私がやろうかう？ Kawari ni watashi ga yarō ka u?