Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が焦って動いたことが裏目に出たって聞いたよ。
Watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta tte kii ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
料理が冷めないうちに食べよう。 Ryōri ga same nai uchi ni tabeyō.
私が期待していたほどの成果は出なかったとは気づかなかった。 Watashi ga kitai shi te i ta hodo no seika wa de nakatsu ta to wa kizuka nakatsu ta.
君が用意してくれた代替案に救われたとは気づかなかった。 Kimi ga yōi shi te kure ta daitai an ni sukuwa re ta to wa kizuka nakatsu ta.
宿題のプリントをなくした。 Shukudai no purinto o nakushi ta.
入国カードを書いた。 Nyūkoku kādo o kai ta.
天気予報が外れたみたいだよ。 Tenki yohō ga hazure ta mitai da yo.
家族の中では母が一番早起きです。 Kazoku no naka de wa haha ga ichiban hayaoki desu.
その商品は再入荷の予定がないんじゃないかな。 Sono shōhin wa sai nyūka no yotei ga nai n ja nai ka na.
家族と住んでいます。 Kazoku to sun de i masu.
毎朝、玄関を掃除する。 Maiasa, genkan o sōji suru.
彼は彼が黙って進めていた計画が明るみに出たと言っていた。 Kare wa kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta to itte i ta.
テーブルの上を片付けてから食事にする。 Tēburu no ue o katazuke te kara shokuji ni suru.