Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が期待していたほどの成果は出なかったとは気づかなかった。
Watashi ga kitai shi te i ta hodo no seika wa de nakatsu ta to wa kizuka nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
君が手伝ってくれた分だけ早く終わったと思うよ。 Kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta to omou yo.
どこから手をつけても、結局は同じ問題に行き着く。 Doko kara te o tsuke te mo, kekkyoku wa onaji mondai ni ikitsuku.
契約を更新します。 Keiyaku o kōshin shi masu.
席を予約しておいてよかった。 Seki o yoyaku shi te oi te yokatta.
本メールにファイルを添付致します。 Hon mēru ni fairu o tempu itashi masu.
合格して嬉しかったので飛び上がった。 Gōkaku shi te ureshikatta node tobiagatta.
バスはあと五分で来るだろうね。 Basu wa ato go fun de kuru daro u ne.
私は車を２台持っています。 Watashi wa kuruma o 2 dai motte i masu.
どうやら彼女が続けてきた習慣が実を結んだらしい。 Dōyara kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da rashii.
フロントページとは別に、ユーザーが特定の投稿を読む必要があるときのために、一つの投稿のページを作る必要もある。 Furonto pēji to wa betsuni, yūzā ga tokutei no tōkō o yomu hitsuyō ga aru toki no tame ni, hitotsu no tōkō no pēji o tsukuru hitsuyō mo aru.
彼女はあかの他人だ。 Kanojo wa aka no tanin da.
失礼を承知でお尋ねします。 Shitsurei o shōchi de otazune shi masu.