How to say “Don't you think she downplayed it, but it was apparently quite hard?” in Japanese

In Japanese

彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいと思わない?

Kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii to omowa nai?

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

朝食はたいていシリアルを食べます Chōshoku wa taitei shiriaru o tabe masu

彼は他のどんなことより読書が好きだ。 Kare wa ta no donna koto yori dokusho ga suki da.

私の部屋に誰かいる。 Watashi no heya ni dare ka iru.

彼は資料をまだ送ってないと思うよ。 Kare wa shiryō o mada okutte nai to omou yo.

すみません、一番近いホテルに行きたいのですが。 Sumimasen, ichiban chikai hoteru ni iki tai no desu ga.

セキュリティ更新はすぐに適用しましょう。スマホも同じです。 Sekyuriti kōshin wa sugu ni tekiyō shi masho u. sumaho mo onaji desu.

彼は昨日することがたくさんあった。 Kare wa kinō suru koto ga takusan atta.

メールに返信した。 Mēru ni henshin shi ta.

明日の打ち合わせの件でお電話しています。 Ashita no uchiawase no ken de o denwa shi te i masu.

別の店にするのはどうかな? Betsu no mise ni suru no wa dō ka na?

彼が見せてくれた試作品はよくできていたのは間違いない。 Kare ga mise te kure ta shisaku hin wa yoku deki te i ta no wa machigai nai.

この道で合ってる? Kono michi de atteru?