Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら私たちが交わした約束はまだ有効だらしい。
Dōyara watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
部屋の床にワックスをかけた。 Heya no yuka ni wakkusu o kake ta.
同じ道をまっすぐ歩いたつもりだったのに。 Onaji michi o massugu arui ta tsumori datsu ta noni.
今のうちに手を打っておこう。 Ima no uchi ni te o utte okō.
お腹痛いからトイレ行きたい Onaka itai kara toire iki tai
夜は何かのプロジェクトや記事に取り組む。 Yoru wa nani ka no purojekuto ya kiji ni torikumu.
ホテルの朝食はおいしい。 Hoteru no chōshoku wa oishii.
両替をしたい。 Ryōgae o shi tai.
君が言っていた通りに事が運んだと思わない？ Kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da to omowa nai?
セール品を探す。 Sēru hin o sagasu.
たぶん彼は来月から新しい部署に移ると思う。 Tabun kare wa raigetsu kara atarashii busho ni utsuru to omou.
私の知る限り、私が受けた説明と実際の運用は食い違っていた。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta.
この住所はどうやって行けばいいですか？ Kono jūsho wa dō yatte ike ba ii desu ka?