Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
今のうちに手を打っておこう。
Ima no uchi ni te o utte okō.
Click the English to reveal the Japanese.
掃除機の音で赤ちゃんが起きた。 Sōji ki no oto de akachan ga oki ta.
あなたは動物が好きではないのですか？ ーいいえ、好きですよ。 Anata wa dōbutsu ga suki de wa nai no desu ka? ー īe, suki desu yo.
無理にとは言わないけど、おすすめだよ。 Muri ni to wa iwa nai kedo, osusume da yo.
正しさよりも優しさを選びたいときがある。 Tadashi sa yori mo yasashi sa o erabi tai toki ga aru.
私の知る限り、彼女の提案が採用される見込みだ。 Watashi no shiru kagiri, kanojo no teian ga saiyō sa reru mikomi da.
背中が痛むんです。 Senaka ga itamu n desu.
彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるとは気づかなかった。 Kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru to wa kizuka nakatsu ta.
熱があります。 Netsu ga ari masu.
先延ばしにしなければ、こんなに苦労しなかった。 Saki nobashi ni shi nakere ba, konnani kurō shi nakatsu ta.
私が見落としていた点を彼が拾ってくれたって聞いたよ。 Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta tte kii ta yo.
彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったのは間違いない。 Kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta no wa machigai nai.
ネットに繋がらない。 Netto ni tsunagara nai.