Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局、その制度は来年から変わるということだ。
Kekkyoku, sono seido wa rainen kara kawaru toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶんそこにいくにはバスでの方がはやいよ。 Tabun soko ni iku ni wa basu de no hō ga hayai yo.
パーティまで2時間ある。どうやって暇潰しする？ Pāti made 2 jikan aru. dō yatte himatsubushi suru?
充電が切れちゃった。 Jūden ga kire chatta.
その椅子にカギを置いてたけど、トイレから帰ってきたらなくなってた。 Sono isu ni kagi o oi te ta kedo, toire kara kaette ki tara nakunatte ta.
彼らが約束していた納期には間に合わないのは間違いない。 Karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai no wa machigai nai.
彼の説明は、まるで台本を読んでいるようだった。 Kare no setsumei wa, marude daihon o yon de iru yō datsu ta.
電話で仮予約だけしておきました。 Denwa de kari yoyaku dake shi te oki mashi ta.
たぶん君が指摘するまで誰も気づかなかったと思う。 Tabun kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta to omou.
飛行機に乗る。 Hikōki ni noru.
このお店はメニューが豊富だ。 Kono o mise wa menyū ga hōfu da.
まだ10分ある。急げば間に合うよ。 Mada 10 fun aru. isoge ba maniau yo.
私の知る限り、私が急いで書いた原稿には粗が多かった。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga isoi de kai ta genkō ni wa ara ga ōkatta.