Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼らが約束していた納期には間に合わないのは間違いない。
Karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai no wa machigai nai.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は表彰されるほどの成果を上げたんじゃないかな。 Kare wa hyōshō sa reru hodo no seika o age ta n ja nai ka na.
明日彼女に電話するつもりだよ。 Ashita kanojo ni denwa suru tsumori da yo.
あなたの妹と弟は何時に学校に行きますか？ ８時に行きます。 Anata no imōto to otōto wa nan ji ni gakkō ni iki masu ka? 8 ji ni iki masu.
わたしが5年前に創業した会社が今年上場した。 Watashi ga 5 nen mae ni sōgyō shi ta kaisha ga kotoshi jōjō shi ta.
兄は来年結婚する予定だ。 Ani wa rainen kekkon suru yotei da.
なんだかんだ言って、健康が一番だよ。 Nandakanda itte, kenkō ga ichiban da yo.
それってどっちの意味で言ってる？ Sore tte dotchi no imi de itteru?
彼らが交渉で示した条件は妥当だったと思うよ。 Karera ga kōshō de shimeshi ta jōken wa datō datsu ta to omou yo.
どうやら彼女が投げかけた問いは核心を突いていたらしい。 Dōyara kanojo ga nagekake ta toi wa kakushin o tsui te i ta rashii.
お土産の食品が税関で没収されてしまった。 O miyage no shokuhin ga zeikan de bosshū sa re te shimatta.
彼女に初めて会ったとき、彼女は20歳だった。 Kanojo ni hajimete atta toki, kanojo wa 20 sai datsu ta.
君が言っていた通りに事が運んだようだね。 Kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da yō da ne.