How to say “His explanation sounded as if he were reading from a script.” in Japanese

In Japanese

彼の説明は、まるで台本を読んでいるようだった。

Kare no setsumei wa, marude daihon o yon de iru yō datsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

準備できた。 Jumbi deki ta.

娘はお母さんのまねをするのが好きだ。 Musume wa okāsan no mane o suru no ga suki da.

最初に確認すべきなのは、そもそもの前提だ。 Saisho ni kakunin su beki na no wa, somosomo no zentei da.

キムは私の宿題を手伝ってくれた。 Kimu wa watashi no shukudai o tetsudatte kure ta.

もう少し早く動いていれば間に合った。 Mōsukoshi hayaku ugoi te ire ba maniatta.

あれらの家は新しくない。 Arerano ie wa atarashiku nai.

ここのラーメンはおいしいと評判だ。 Koko no rāmen wa oishii to hyōban da.

損はしないから、一度やってみなよ。 Son wa shi nai kara, ichido yatte mina yo.

新しい店が駅前にできたと思う? Atarashii mise ga ekimae ni deki ta to omou?

深追いするのはやめておこう。 Fukaoi suru no wa yame te okō.

これは私のおごり。 Kore wa watashi no ogori.

その部屋には窓が三つあります。 Sono heya ni wa mado ga mittsu ari masu.