Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局、君が提出した企画は上に評価されたということだ。
Kekkyoku, kimi ga teishutsu shi ta kikaku wa ue ni hyōka sa re ta toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
搭乗前の待ち時間に充電しておきます。 Tōjō mae no machijikan ni jūden shi te oki masu.
直接会って話したい。 Chokusetsu atte hanashi tai.
話がまとまったてよかった。 Hanashi ga matomatta te yokatta.
どうやらその情報は古いらしい。 Dōyara sono jōhō wa furui rashii.
たぶん彼が黙認していたことが問題を大きくしたと思う。 Tabun kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta to omou.
教育が人の性格に影響するとは思わない。 Kyōiku ga hito no seikaku ni eikyō suru to wa omowa nai.
知らない人からSNSでメッセージが来ました。 Shira nai hito kara SNS de messēji ga ki mashi ta.
電話で聞いた住所をメモしました。 Denwa de kii ta jūsho o memo shi mashi ta.
どうやら私たちが交わした約束はまだ有効だらしい。 Dōyara watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da rashii.
どうしてそんなに時間がかかるの？ Dōshite sonnani jikan ga kakaru no?
徹夜したことある？ Tetsuya shi ta koto aru?
要するに、まだ判断材料が足りないんだ。 Yōsuruni, mada handan zairyō ga tari nai n da.