Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女は彼が最初に言った懸念が現実になりつつあると言っていた。
Kanojo wa kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったんじゃないかな。 Watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta n ja nai ka na.
彼には明日何かすることがあると思う？ Kare ni wa ashita nani ka suru koto ga aru to omou?
きっと彼女はまだ迷ってるよ。 Kitto kanojo wa mada mayotteru yo.
少し休みたい。 Sukoshi yasumi tai.
入場料はいくらくらいかかる？ Nyūjō ryō wa ikura kurai kakaru?
その会社は在宅勤務を導入したと思う？ Sono kaisha wa zaitaku kimmu o dōnyū shi ta to omou?
代わりにやってくれてありがとう、助かったよ。 Kawari ni yatte kure te arigatō, tasukatta yo.
彼が新しく始めた事業は順調らしいって聞いたよ。 Kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii tte kii ta yo.
金は木に生らないよ。 Kin wa ki ni nara nai yo.
どうやらこの店は評判がいいらしい。 Dōyara kono mise wa hyōban ga ii rashii.
私の知る限り、彼が言い出したアイデアが採用された。 Watashi no shiru kagiri, kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta.
私が予約したはずの部屋が取れていなかったって聞いたよ。 Watashi ga yoyaku shi ta hazu no heya ga tore te i nakatsu ta tte kii ta yo.