Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が新しく始めた事業は順調らしいって聞いたよ。
Kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii tte kii ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は私たちが手分けして進めたので早く終わったと言っていた。 Kanojo wa watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owatta to itte i ta.
誰が彼女を駅前で（車で）拾うのですか？ Dare ga kanojo o ekimae de ( kuruma de ) hirou no desu ka?
電話を待つ時間はとても長く感じます。 Denwa o matsu jikan wa totemo nagaku kanji masu.
後回しにするのはやめておこう。 Atomawashi ni suru no wa yame te okō.
僕が捕まえた魚はぼくがいない間にママに食べられた。 Boku ga tsukamae ta sakana wa boku ga i nai ma ni mama ni tabe rare ta.
グラタンを焼こう。 Guratan o yakō.
君が最初に感じた違和感は正しかったんじゃないかな。 Kimi ga saisho ni kanji ta iwakan wa tadashikatta n ja nai ka na.
私が抱いていた疑問は説明を聞いて解けたと思わない？ Watashi ga dai te i ta gimon wa setsumei o kii te toke ta to omowa nai?
ネットで買った家具を自分で組み立てました。 Netto de katta kagu o jibun de kumitate mashi ta.
彼女は彼女が下準備をしておいてくれて助かったと言っていた。 Kanojo wa kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta to itte i ta.
私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。 Watashi no chichi wa watashi ni oyogikata o oshie te kure mashi ta.
もし明確なニッチを持っているなら、局所的には巨大なナショナル・ブランドと競争できる。 Moshi meikaku na nitchi o motte iru nara, kyokusho teki ni wa kyodai na nashonaru ･ burando to kyōsō dekiru.