Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
もし明確なニッチを持っているなら、局所的には巨大なナショナル・ブランドと競争できる。
Moshi meikaku na nitchi o motte iru nara, kyokusho teki ni wa kyodai na nashonaru ･ burando to kyōsō dekiru.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は表彰されるほどの成果を上げたと思わない？ Kare wa hyōshō sa reru hodo no seika o age ta to omowa nai?
名前を大切にしなさいと父に言われました。 Namae o taisetsu ni shi nasai to chichi ni iwa re mashi ta.
システムがダウンしてるだろうね。 Shisutemu ga daun shi teru daro u ne.
きっとそのレストランはいつも混んでるよ。 Kitto sono resutoran wa itsumo kon deru yo.
無理しないで、少し休んだほうがいいよ。 Muri shi nai de, sukoshi yasun da hō ga ii yo.
パソコンとスマホにウイルス対策ソフトを入れていますか？ Pasokon to suma ho ni uirusu taisaku sofuto o ire te i masu ka?
値段が安い。 Nedan ga yasui.
彼は彼が好きだったジュースをもう飲ませてもらえない。 Kare wa kare ga suki datsu ta jūsu o mō noma se te morae nai.
たぶん私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないと思う。 Tabun watashi tachi ga chokumen shi te iru kadai wa itchōisseki ni wa toke nai to omou.
彼女は語学を生かした職に就いたって聞いたよ。 Kanojo wa gogaku o ikashi ta shoku ni tsui ta tte kii ta yo.
リスナーを有料会員に変えられるかどうか心配していますか？ Risunā o yūryō kaiin ni kae rareru ka dō ka shimpai shi te i masu ka?
彼のことを尊敬してる。 Kare no koto o sonkei shi teru.