Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私の知る限り、彼が言い出したアイデアが採用された。
Watashi no shiru kagiri, kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta.
Click the English to reveal the Japanese.
御社を担当させていただく山本と申します。 Onsha o tantō sa se te itadaku yamamoto to mōshi masu.
ホテルの朝食がとても豪華だった。 Hoteru no chōshoku ga totemo gōka datsu ta.
液体は100ミリリットル以下なら手荷物にできます。 Ekitai wa 100 miririttoru ika nara tenimotsu ni deki masu.
彼女は彼らが導入したシステムはまだ不安定だと言っていた。 Kanojo wa karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to itte i ta.
無理しないで、病院に行ったほうがいいよ。 Muri shi nai de, byōin ni itta hō ga ii yo.
うまくいったてほっとした。 Umaku itta te hotto shi ta.
テープが故障している。 Tēpu ga koshō shi te iru.
新しいWebサービスをつくりました。 ペット用のAirbnbのようなものです。 Atarashii Web sābisu o tsukuri mashi ta. petto yō no Airbmb no yō na mono desu.
どの無料ギフトを受け取りたいか示して。 Dono muryō gifuto o uketori tai ka shimeshi te.
たぶんその番組は今夜放送される。 Tabun sono bangumi wa kon'ya hōsō sa reru.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったって聞いたよ。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta tte kii ta yo.
きっと料金が変わったよ。 Kitto ryōkin ga kawatta yo.