How to say “I'm sure she's still on the fence.” in Japanese

In Japanese

きっと彼女はまだ迷ってるよ。

Kitto kanojo wa mada mayotteru yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

通話中に画面を共有できますか? Tsūwa chū ni gamen o kyōyū deki masu ka?

生配信よりも編集した投稿が好きです。 Nama haishin yori mo henshū shi ta tōkō ga suki desu.

彼は彼が撮った写真はプロ並みの出来だったと言っていた。 Kare wa kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta to itte i ta.

彼が時間をかけて作った資料は説得力があったと思わない? Kare ga jikan o kake te tsukutta shiryō wa settoku ryoku ga atta to omowa nai?

感謝を伝えるようにしてる。 Kansha o tsutaeru yō ni shi teru.

チェックインはどこ? Chekkuin wa doko?

彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったという噂だよ。 Kanojo ga shiteki shi ta mujun ni wa dare mo kizui te i nakatsu ta toyuu uwasa da yo.

会の最後にもう一度名前を確認し合った。 Kai no saigo ni mōichido namae o kakunin shi atta.

念のためバックアップを取っておいたよ。 Nen no tame bakkuappu o totte oi ta yo.

氷なしでをお願いできますか? Kōri nashi de o onegai deki masu ka?

面接がオンラインで行われました。 Mensetsu ga onrain de okonawa re mashi ta.

私はトムに、レイチェルにしたのと同じアドバイスをしました。 Watashi wa tomu ni, reicheru ni shi ta no to onaji adobaisu o shi mashi ta.