Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼はその方針は現場から反発を受けたと言っていた。
Kare wa sono hōshin wa gemba kara hampatsu o uke ta to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
持ち帰りで。 Mochikaeri de.
そろそろ起きなきゃ。 Sorosoro oki nakya.
君が送ってくれた資料はとても役に立ったんじゃないかな。 Kimi ga okutte kure ta shiryō wa totemo yakunitatta n ja nai ka na.
これは重要だという点では同感だよ。 Kore wa jūyō da toyuu ten de wa dōkan da yo.
息子をプロ野球選手にならせたいその男は息子を毎日走らせた。 Musuko o puro yakyū senshu ni nara se ta iso no otoko wa musuko o mainichi hashira se ta.
納期に間に合いそうにない。 Nōki ni maniai sō ni nai.
そろそろ休憩しよう。 Sorosoro kyūkei shiyō.
食べ物を買いに行く。 Tabemono o kai ni iku.
その時彼女はとても幸福でした。 Sono toki kanojo wa totemo kōfuku deshi ta.
次回、この話の続きを読みましょう。 Jikai, kono hanashi no tsuzuki o yomi masho u.
電話が遠いので、もう一度言っていただけますか？ Denwa ga tōi node, mōichido itte itadake masu ka?
胸が痛むよ、他人事とは思えない。 Mune ga itamu yo, ta jinji to wa omoe nai.