Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼は私たちが積んできた経験が今回生きたと言っていた。
Kare wa watashi tachi ga tsun de ki ta keiken ga konkai iki ta to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたと思う。 Tabun watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta to omou.
その意見、もう少し掘り下げてもらえる？ Sono iken, mōsukoshi horisage te moraeru?
たぶんその商品は再入荷の予定がないと思う。 Tabun sono shōhin wa sai nyūka no yotei ga nai to omou.
その計画が延期されたなんて信じられない。 Sono keikaku ga enki sa re ta nante shinji rare nai.
このかばんは高いけど長く使える。 Kono kaban wa takai kedo nagaku tsukaeru.
彼女は彼が独断で決めたことが後で問題になったと言っていた。 Kanojo wa kare ga dokudan de kime ta koto ga atode mondai ni natta to itte i ta.
それはそうと、お腹すかない？ Sore wa sō to, onaka suka nai?
熱があるかも。 Netsu ga aru kamo.
彼女は彼女が投げかけた問いは核心を突いていたと言っていた。 Kanojo wa kanojo ga nagekake ta toi wa kakushin o tsui te i ta to itte i ta.
彼はノックもせずに入ってきた。 Kare wa nokku mo se zu ni haitte ki ta.
彼は、問題への最良の取り組み方を知っていた有能な社長だった。 Kare wa, mondai e no sairyō no torikumi kata o shitte i ta yūnō na shachō datsu ta.
子供のとき、何を一番楽しんだ？ Kodomo no toki, nani o ichiban tanoshin da?