Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が予想していた展開とは正反対だったとは気づかなかった。
Watashi ga yosō shi te i ta tenkai to wa seihantai datsu ta to wa kizuka nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼が積極的に動いたことで場が動いたとは気づかなかった。 Kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta to wa kizuka nakatsu ta.
まず、やることの優先順位をつけるべきだ。 Mazu, yaru koto no yūsen jun'i o tsukeru beki da.
私たちが手分けして進めたので早く終わったという噂だよ。 Watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owatta toyuu uwasa da yo.
もう一つ方法がある。 Mō hitotsu hōhō ga aru.
それ、根が深い問題だから簡単には解決しない。 Sore, ne ga fukai mondai da kara kantan ni wa kaiketsu shi nai.
この地下鉄は中央駅に行きますか？ Kono chikatetsu wa chūō eki ni iki masu ka?
誰がこの辞書を欲しがっていますか？ 多くの生徒が欲しがっています。 Dare ga kono jisho o hoshi gatte i masu ka? ōku no seito ga hoshi gatte i masu.
昨日のテイクアウト料理の残りが冷蔵庫にあるよ。 Kinō no teikuauto ryōri no nokori ga reizōko ni aru yo.
朝型人間です。 Chō gata ningen desu.
なんでも便利すぎて、逆に不安になる。 Nan demo benri sugi te, gyaku ni fuan ni naru.
その件はもう解決しただろうね。 Sono ken wa mō kaiketsu shi ta daro u ne.
私の知る限り、彼は交渉の末に値引きを勝ち取った。 Watashi no shiru kagiri, kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta.