Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が最後に付け加えた一言が効いたと思わない？
Kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta to omowa nai?
Click the English to reveal the Japanese.
あの子供たちの中でパットが一番注意深く先生の言うことを聴きました。 Ano kodomo tachi no naka de patto ga ichiban chūibukaku sensei no iu koto o kiki mashi ta.
胸が締めつけられる思いだった。 Mune ga shimetsuke rareru omoi datsu ta.
すみません、東京駅に行きたいのですが。 Sumimasen, tōkyō eki ni iki tai no desu ga.
自己紹介は準備が9割です。 Jiko shōkai wa jumbi ga 9 wari desu.
安い店を見つけて得した気分だ。 Yasui mise o mitsuke te toku shi ta kibun da.
固定電話のある家が減っています。 Kotei denwa no aru ie ga hette i masu.
ミソは自分の長所と短所を認識している。 Miso wa jibun no chōsho to tansho o ninshiki shi te iru.
私が想定した最悪のケースにはならずに済んだと思わない？ Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da to omowa nai?
体調が悪い時は思い切って休むのが大事だ。 Taichō ga warui toki wa omoikitte yasumu no ga daiji da.
あんたは誰？ ジョン・グリーンです。 Anta wa dare? jon ･ gurīn desu.
少し静かにしてもらえますか？ Sukoshi shizuka ni shi te morae masu ka?
たぶん私が急いで書いた原稿には粗が多かったと思う。 Tabun watashi ga isoi de kai ta genkō ni wa ara ga ōkatta to omou.