How to say “Don't you think the honest remark he let slip stuck with me?” in Japanese

In Japanese

彼が漏らした本音が印象に残っていると思わない?

Kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru to omowa nai?

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

入国審査はどこ? Nyūkoku shinsa wa doko?

注文を変更してもいいですか? Chūmon o henkō shi te mo ii desu ka?

お世話になりました。 Osewa ni nari mashi ta.

料理を作るのが楽しい。 Ryōri o tsukuru no ga tanoshii.

話がどんどん脱線してるね。 Hanashi ga dondon dassen shi teru ne.

毎日宿題に一時間かかる。 Mainichi shukudai ni ichi jikan kakaru.

彼は見た目ほど、気難しい人ではないよ。 Kare wa mitame hodo, kimuzukashii hito de wa nai yo.

少しきつい気がする。 Sukoshi kitsui ki ga suru.

納期に間に合わなかったなんて残念だ。 Nōki ni maniawa nakatsu ta nante zannen da.

こちらの都合も汲んでいただきたい。 Kochira no tsugō mo kun de itadaki tai.

自己を紹介した。 Jiko o shōkai shi ta.

なぜ彼がそんなに僕に優しいのか理解できない。 Naze kare ga sonnani boku ni yasashii no ka rikai deki nai.