How to say “I suppose no one had noticed the contradiction she pointed out.” in Japanese

In Japanese

彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったんじゃないかな。

Kanojo ga shiteki shi ta mujun ni wa dare mo kizui te i nakatsu ta n ja nai ka na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

先に進めよう。 Saki ni susumeyō.

君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと思うよ。 Kimi ga teinei ni setsumei shi te kure ta node fu ni ochi ta to omou yo.

最近ハマってることある? Saikin hamatteru koto aru?

映画のサウンドトラックが好きだ。 Eiga no saundotorakku ga suki da.

私が急いで書いた原稿には粗が多かったと思うよ。 Watashi ga isoi de kai ta genkō ni wa ara ga ōkatta to omou yo.

時差があるのでオンライン会議は朝早いです。 Jisa ga aru node onrain kaigi wa asa hayai desu.

大事なサイトには二段階認証を設定しましたか? Daiji na saito ni wa ni dankai ninshō o settei shi mashi ta ka?

準備不足のせいで、本番でうまくいかなかった。 Jumbi fusoku no sei de, homban de umaku ika nakatsu ta.

君の料理はどれも美味しいね Kimi no ryōri wa dore mo oishii ne

あの選択さえしていなければと考えてしまう。 Ano sentaku sae shi te i nakere ba to kangae te shimau.

結局、彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったということだ。 Kekkyoku, kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta toyuu koto da.

歩いてもいいよ。どのくらい遠い? Arui te mo ii yo. dono kurai tōi?