Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
たぶんその新製品は発売直後に完売したと思う。
Tabun sono shin seihin wa hatsubai chokugo ni kambai shi ta to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
結局、彼女が持ってきたケーキはすぐなくなったということだ。 Kekkyoku, kanojo ga motte ki ta kēki wa sugu nakunatta toyuu koto da.
どうやら彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたらしい。 Dōyara kare ga mochikon da an wa gemba no jitsujō ni atte i ta rashii.
今のところ順調。 Ima no tokoro junchō.
関連書籍を片っ端から読み漁った。 Kanren shoseki o katappashi kara yomi asatta.
誰の目にも明らかなほど、彼の態度は変わっていた。 Dare no me ni mo akiraka na hodo, kare no taido wa kawatte i ta.
どちらの言い分もわかるだけに、悩ましいね。 Dochira no ībun mo wakaru dake ni, nayamashii ne.
正式に抗議させていただきます。 Seishiki ni kōgi sa se te itadaki masu.
私の知る限り、君が手伝ってくれた分だけ早く終わった。 Watashi no shiru kagiri, kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta.
手荷物を持っています。 Tenimotsu o motte i masu.
担任の先生が最初に自己紹介をしました。 Tannin no sensei ga saisho ni jiko shōkai o shi mashi ta.
料理をふるまって家族に喜ばれた。 Ryōri o furumatte kazoku ni yorokoba re ta.
ここからまっすぐ、歩いて10分です。 Koko kara massugu, arui te 10 fun desu.