Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
誰の目にも明らかなほど、彼の態度は変わっていた。
Dare no me ni mo akiraka na hodo, kare no taido wa kawatte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
音楽のおかげで元気が出る。 Ongaku no okage de genki ga deru.
人の名前を覚えるのは、私には難しいです。 Hito no namae o oboeru no wa, watashi ni wa muzukashii desu.
もし明確なニッチを持っているなら、局所的には巨大なナショナル・ブランドと競争できる。 Moshi meikaku na nitchi o motte iru nara, kyokusho teki ni wa kyodai na nashonaru ･ burando to kyōsō dekiru.
電話をマナーモードにしてください。 Denwa o manā mōdo ni shi te kudasai.
そこはもう少し慎重に考えたほうがいいかも。 Soko wa mōsukoshi shinchō ni kangae ta hō ga ii kamo.
無駄になるくらいなら、誰かに譲ったほうがいい。 Muda ni naru kurai nara, dare ka ni yuzutta hō ga ii.
地図で見るとまっすぐ一本道です。 Chizu de miru to massugu ichi hondō desu.
あなたは筆記用具（書くための何か）を持っていますか？ Anata wa hikkiyōgu ( kaku tame no nani ka ) o motte i masu ka?
名前は何ですか？ Namae wa nani desu ka?
その子犬はとても大きくなった。 Sono koinu wa totemo ōkiku natta.
英語の授業でスピーチをした。 Eigo no jugyō de supīchi o shi ta.
夕食一緒に食べない？ Yūshoku issho ni tabe nai?