Learn Japanese by Topic > Sentence
In Japanese
たぶん彼女が提案した妥協案で話がまとまったと思う。
Tabun kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
きっと在庫が切れてるよ。 Kitto zaiko ga kire teru yo.
君が投げかけてくれた視点が突破口になったんじゃないかな。 Kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta n ja nai ka na.
彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだようだね。 Kanojo ga kudashi ta ketsudan ni wa sōtō na kakugo ga itta hazu da yō da ne.
最近、人と会うのが億劫で。 Saikin, hito to au no ga okkū de.
彼らが約束していた納期には間に合わないとは気づかなかった。 Karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai to wa kizuka nakatsu ta.
彼とは水と油だよ。 Kare to wa mizu to abura da yo.
君が用意してくれた代替案に救われたとは気づかなかった。 Kimi ga yōi shi te kure ta daitai an ni sukuwa re ta to wa kizuka nakatsu ta.
彼は約束を忘れてたって聞いたよ。 Kare wa yakusoku o wasure te tatte kii ta yo.
その作業のに慣れてきた。 Sono sagyō no ni nare te ki ta.
約束を忘れてた。 Yakusoku o wasure te ta.
また同じことが始まった。 Mata onaji koto ga hajimatta.
なんで昨日ここにこなかったの? Nande kinō koko ni ko nakatsu ta no?