How to say “I didn't realize they won't make the deadline they promised.” in Japanese

In Japanese

彼らが約束していた納期には間に合わないとは気づかなかった。

Karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai to wa kizuka nakatsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

翻訳するのを手伝ってくれる? Hon'yaku suru no o tetsudatte kureru?

地下鉄の駅は地上より涼しい。 Chikatetsu no eki wa chijō yori suzushii.

違いを恐れず、認め合えたらいいね。 Chigai o osore zu, mitome ae tara ii ne.

パソコン作業は目が乾燥する。 Pasokon sagyō wa me ga kansō suru.

私たちは家を買うのにお金を半分だけ使った。君は残りで何をしたい? Watashi tachi wa ie o kau noni okane o hambun dake tsukatta. kimi wa nokori de nani o shi tai?

私の知る限り、彼が最初に言った懸念が現実になりつつある。 Watashi no shiru kagiri, kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru.

地下鉄の出口を間違えた。 Chikatetsu no deguchi o machigae ta.

外国の方には名前を短くして伝えます。 Gaikoku no hō ni wa namae o mijikaku shi te tsutae masu.

折り返しは何時ごろになりますか? Orikaeshi wa nan ji goro ni nari masu ka?

うれしい知らせの電話でした。 Ureshii shirase no denwa deshi ta.

そろそろ始めよう。 Sorosoro hajimeyō.

彼はその秘密を知っていたようだ。 Kare wa sono himitsu o shitte i ta yō da.