Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
たぶん君が選んだタイミングは絶妙だったと思う。
Tabun kimi ga eran da taimingu wa zetsumyō datsu ta to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
どうやら彼女はもう出発したらしい。 Dōyara kanojo wa mō shuppatsu shi ta rashii.
私たちが目指していた水準にようやく届いたって聞いたよ。 Watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta tte kii ta yo.
諦めたくないんだ。 Akirame taku nai n da.
妹はまだ幼稚園に通っている。 Imōto wa mada yōchien ni kayotte iru.
彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたとは気づかなかった。 Kare ga mochikon da an wa gemba no jitsujō ni atte i ta to wa kizuka nakatsu ta.
天気が崩れそうだみたいだよ。 Tenki ga kuzure sō da mitai da yo.
おまえらどこにおるん？ Omae ra doko ni oru n?
買い物に出かける。 Kaimono ni dekakeru.
私が想定した最悪のケースにはならずに済んだんじゃないかな。 Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da n ja nai ka na.
空港で友達を見送った。 Kūkō de tomodachi o miokutta.
データはコンピュータによって自動的に検証されます。 Dēta wa kompyūta niyotte jidōteki ni kenshō sa re masu.
私が探してたのはこれじゃないと思わない？ Watashi ga sagashi te ta no wa kore ja nai to omowa nai?