How to say “I suppose we avoided the worst case I'd imagined.” in Japanese

In Japanese

私が想定した最悪のケースにはならずに済んだんじゃないかな。

Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da n ja nai ka na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

背中が痛い。 Senaka ga itai.

再入国の手続きを確認しました。 Sai nyūkoku no tetsuzuki o kakunin shi mashi ta.

それで、その後どうなったの? Sorede, sonogo dō natta no?

たとえ雨が降っても、イベントは予定通り行われる。 Tatoe ame ga futte mo, ibento wa yotei dōri okonawa reru.

そういえば、例のプロジェクトどうなった? Sō ie ba, rei no purojekuto dō natta?

弟の面倒を見た。 Otōto no mendō o mi ta.

手を繋いでいい? Te o tsunai de ii?

ちょっと体調が悪い。 Chotto taichō ga warui.

私の知る限り、私たちが後回しにした課題がまた戻ってきた。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga atomawashi ni shi ta kadai ga mata modotte ki ta.

家事に慣れるまで時間がかかった。 Kaji ni nareru made jikan ga kakatta.

本気? Honki?

今日はわたしの携帯は園外になるよ。 Kyō wa watashi no keitai wa en gai ni naru yo.