Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
天気が崩れそうだみたいだよ。
Tenki ga kuzure sō da mitai da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
優勝できて涙が出るほど嬉しかった。 Yūshō deki te namida ga deru hodo ureshikatta.
なし崩し的に進めるのはよくない。 Nashikuzushi teki ni susumeru no wa yoku nai.
結局、彼が最後に付け加えた一言が効いたということだ。 Kekkyoku, kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta toyuu koto da.
私たちが手分けして進めたので早く終わったとは気づかなかった。 Watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owatta to wa kizuka nakatsu ta.
その会社は、サービス全体において、もうこれ以上広告なしのアクセスを提供しないと発表した。 Sono kaisha wa, sābisu zentai nioite, mō kore ijō kōkoku nashi no akusesu o teikyō shi nai to happyō shi ta.
体調が悪い時は思い切って休むのが大事だ。 Taichō ga warui toki wa omoikitte yasumu no ga daiji da.
語学学習は楽しいものではありませんか？ Gogaku gakushū wa tanoshii mono de wa ari mase n ka?
彼女は彼女が住んでる街は物価が高いと言っていた。 Kanojo wa kanojo ga sun deru machi wa bukka ga takai to itte i ta.
彼はもう出発したはずだみたいだよ。 Kare wa mō shuppatsu shi ta hazu da mitai da yo.
もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。 Motto jikan ga attara, motto umaku yaru koto ga deki ta hazu noni.
週末にまとめて部屋を片付ける。 Shūmatsu ni matome te heya o katazukeru.
姉におすすめの本を教えてもらった。 Ane ni osusume no hon o oshie te moratta.