How to say “I could have done better if I had more time.” in Japanese

In Japanese

もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。

Motto jikan ga attara, motto umaku yaru koto ga deki ta hazu noni.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

君に誤解されたくないから、正直に話すね。 Kimi ni gokai sa re taku nai kara, shōjiki ni hanasu ne.

明日会いましょう。 Ashita ai masho u.

あなたはかばんの中に本を何冊持っていますか? Anata wa kaban no naka ni hon o nan satsu motte i masu ka?

彼は運転免許を取ったみたいだよ。 Kare wa unten menkyo o totta mitai da yo.

結果はふたを開けてのお楽しみだ。 Kekka wa futa o ake te no o tanoshimi da.

彼を支えているのは、家族の存在だと思う。 Kare o sasae te iru no wa, kazoku no sonzai da to omou.

僕は彼が何歳なのか知らない。 Boku wa kare ga nan sai na no ka shira nai.

両親に彼をはじめまして、と紹介しました。 Ryōshin ni kare o hajime mashi te, to shōkai shi mashi ta.

通りの向こう側に本屋がある。 Tōri no mukō gawa ni hon'ya ga aru.

パンをもう少しください。 Pan o mōsukoshi kudasai.

少し休んだほうがいいよ。 Sukoshi yasun da hō ga ii yo.

その情報は間違ってたみたいだよ。 Sono jōhō wa machigatte ta mitai da yo.