How to say “The outcome is anyone's guess.” in Japanese

In Japanese

結果はふたを開けてのお楽しみだ。

Kekka wa futa o ake te no o tanoshimi da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

正直、もっと簡単な方法があると思う。 Shōjiki, motto kantan na hōhō ga aru to omou.

駅からの道順を写真に撮っておきました。 Eki kara no michijun o shashin ni totte oki mashi ta.

電話よりメールのほうが助かります。 Denwa yori mēru no hō ga tasukari masu.

グローバル化によって置き去りにされた人々が世界中にいる。 Gurōbaru ka niyotte okizari ni sa re ta hitobito ga sekaijū ni iru.

この道で合ってる? Kono michi de atteru?

誤解が解けたなんて最高だ。 Gokai ga toke ta nante saikō da.

どうやら彼女は新しい仕事を探してるらしい。 Dōyara kanojo wa atarashii shigoto o sagashi teru rashii.

いつも通り。 Itsumo tōri.

たぶん私が探していた条件に合う物件はなかったと思う。 Tabun watashi ga sagashi te i ta jōken ni au bukken wa nakatta to omou.

ゲームして時間をつぶした。 Gēmu shi te jikan o tsubushi ta.

彼女の機転に助けられた。 Kanojo no kiten ni tasuke rare ta.

桜の写真を撮りに公園へ行った。 Sakura no shashin o tori ni kōen e itta.