Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が語っていた夢は着実に形になっているって聞いたよ。
Kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru tte kii ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
そこは事実と食い違ってるよ。 Soko wa jijitsu to kuichigatteru yo.
あの男の子は誰ですか？ ロバートです。 Ano otokonoko wa dare desu ka? robāto desu.
無理が生じないように、あえて余白のある計画にした。 Muri ga shōji nai yō ni, aete yohaku no aru keikaku ni shi ta.
その方針は現場から反発を受けたのは間違いない。 Sono hōshin wa gemba kara hampatsu o uke ta no wa machigai nai.
彼女は私たちが手分けして進めたので早く終わったと言っていた。 Kanojo wa watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owatta to itte i ta.
フルーツの他に、肉も野菜も買った。 Furūtsu no hoka ni, niku mo yasai mo katta.
落ち込んでいる暇もなかった。 Ochikon de iru hima mo nakatta.
彼女はもうすぐ戻ります。 Kanojo wa mōsugu modori masu.
彼女が転職した会社は評判がいいとは気づかなかった。 Kanojo ga tenshoku shi ta kaisha wa hyōban ga ii to wa kizuka nakatsu ta.
今のところ仕事には満足してる。 Ima no tokoro shigoto ni wa manzoku shi teru.
お電話が少々遠いようです。もう一度お願いします。 O denwa ga shōshō tōi yō desu. mōichido onegai shi masu.
進捗はどうですか？ Shinchoku wa dō desu ka?