Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が期待していたほどの成果は出なかったって聞いたよ。
Watashi ga kitai shi te i ta hodo no seika wa de nakatsu ta tte kii ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
今回は遠慮しておくのが賢明かと。 Konkai wa enryo shi te oku no ga kemmei ka to.
このレストランの料理はどれもおいしい。 Kono resutoran no ryōri wa dore mo oishii.
試験が終わって気が楽になった。 Shiken ga owatte ki ga raku ni natta.
無理しないで、水分をとったほうがいいよ。 Muri shi nai de, suibun o totta hō ga ii yo.
どうやら彼が担当していた案件は無事に終わったらしい。 Dōyara kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta rashii.
念のためバックアップを取っておいたよ。 Nen no tame bakkuappu o totte oi ta yo.
彼女の一言で救われた気がした。 Kanojo no hitokoto de sukuwa re ta ki ga shi ta.
どうやら私たちが交わした約束はまだ有効だらしい。 Dōyara watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da rashii.
彼女が下準備をしておいてくれて助かったのは間違いない。 Kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta no wa machigai nai.
洗濯物が乾いた。 Sentaku butsu ga kawai ta.
彼女は君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと言っていた。 Kanojo wa kimi ga hayame ni ugoi ta okage de saiaku wa sake rare ta to itte i ta.
あなたの成功を祈ってます。 Anata no seikō o inotte masu.