Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が任された役割は思ったより重かったと思うよ。
Watashi ga makasa re ta yakuwari wa omotta yori omokatta to omou yo.
Click the English to reveal the Japanese.
持ちつ持たれつでいきましょう。 Mochi tsu mota re tsu de iki masho u.
君が示してくれた気遣いが胸に残っているんじゃないかな。 Kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru n ja nai ka na.
あなたの名前はどういうスペル？ Anata no namae wa dōyuu superu?
彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたのは間違いない。 Kare ga mochikon da an wa gemba no jitsujō ni atte i ta no wa machigai nai.
締め切りを教えてもらえますか？ Shimekiri o oshie te morae masu ka?
夜9時以降の電話は控えています。 Yoru 9 ji ikō no denwa wa hikae te i masu.
私の知る限り、彼が見せてくれた試作品はよくできていた。 Watashi no shiru kagiri, kare ga mise te kure ta shisaku hin wa yoku deki te i ta.
私の見た目がタイプだから付き合いたいだけでしょ。 Watashi no mitame ga taipu da kara tsukiai tai dake desho.
あいにく、その分野は専門外なんです。 Ainiku, sono bun'ya wa semmon gai na n desu.
その見方には一理あると思うけど、別の側面もあるよ。 Sono mikata ni wa ichiri aru to omou kedo, betsu no sokumen mo aru yo.
契約更新の案内が来てたよ。 Keiyaku kōshin no annai ga ki te ta yo.
深夜のメールは予約送信にしています。 Shin'ya no mēru wa yoyaku sōshin ni shi te i masu.