Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
君が示してくれた気遣いが胸に残っているんじゃないかな。
Kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru n ja nai ka na.
Click the English to reveal the Japanese.
夜遅く起きている時、コーヒーはいつも目を覚ましてくれる。 Yoru osoku oki te iru toki, kōhī wa itsumo me o samashi te kureru.
雪がたくさん降ったその日、ここではいくつか事故がありました。 Yuki ga takusan futta sono hi, koko de wa ikutsu ka jiko ga ari mashi ta.
釣りの帰りに温泉に寄った。 Tsuri no kaeri ni onsen ni yotta.
彼らは昼食に何を食べましたか？ Karera wa chūshoku ni nani o tabe mashi ta ka?
趣味は旅行です。 Shumi wa ryokō desu.
彼女の突然の発言に驚いた。 Kanojo no totsuzen no hatsugen ni odoroi ta.
彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいんじゃないかな。 Kanojo ga suisen shi te kure ta mise wa yoyaku ga tori nikui n ja nai ka na.
寝坊したので、少し遅れます。 Nebō shi ta node, sukoshi okure masu.
彼は彼女がなぜ泣き始めたのかわからなかった。 Kare wa kanojo ga naze naki hajime ta no ka wakara nakatsu ta.
手荷物検査に並んでいます。 Tenimotsu kensa ni naran de i masu.
最初に確認すべきなのは、そもそもの前提だ。 Saisho ni kakunin su beki na no wa, somosomo no zentei da.
誤解しないでほしいんだけど、批判してるわけじゃないよ。 Gokai shi nai de hoshii n da kedo, hihan shi teru wake ja nai yo.