How to say “I see the merit in that, but there's another side to it.” in Japanese

In Japanese

その見方には一理あると思うけど、別の側面もあるよ。

Sono mikata ni wa ichiri aru to omou kedo, betsu no sokumen mo aru yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私が心配していた通り、当日は雨だったと思わない? Watashi ga shimpai shi te i ta tōri, tōjitsu wa ame datsu ta to omowa nai?

間に合ってうれしい。 Maniatte ureshii.

その外国人は何人だろう? Sono gaikoku jin wa nan nin daro u?

表にデータをインプットする方法は二つあります。 Hyō ni dēta o imputto suru hōhō wa futatsu ari masu.

公園にゴミを捨ててはいけない。 Kōen ni gomi o sute te wa ike nai.

世代によって価値観が違うのは当然だよね。 Sedai niyotte kachi kan ga chigau no wa tōzen da yo ne.

彼らはもうすぐ引っ越すだろうね。 Karera wa mōsugu hikkosu daro u ne.

私が見落としていた点を彼が拾ってくれたって聞いたよ。 Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta tte kii ta yo.

その男は一生懸命勉強する人が好き Sono otoko wa isshōkemmei benkyō suru hito ga suki

冷凍食品には飽きているんだ。ー温めれば冷凍ではないよー。 Reitō shokuhin ni wa aki te iru n da. ー atatamere ba reitō de wa nai yō.

昨日電車に間に合った? Kinō densha ni maniatta?

家族といると安心する。 Kazoku to iru to anshin suru.