Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が思い描いていた理想とは少し違ったと思うよ。
Watashi ga omoiegai te i ta risō to wa sukoshi chigatta to omou yo.
Click the English to reveal the Japanese.
友達にお土産を買って帰る。 Tomodachi ni o miyage o katte kaeru.
晴れるだといいんだけど。 Hareru da to ii n da kedo.
パスポートを落とした夢を見て飛び起きた。 Pasupōto o otoshi ta yume o mi te tobioki ta.
洗濯物を色ごとに分けて洗う。 Sentaku butsu o iro goto ni wake te arau.
僕にとっては英語を読むほうが話すよりもずっと簡単です。 Boku nitotte wa eigo o yomu hō ga hanasu yori mo zutto kantan desu.
二時間前トムは何をしていましたか？ Ni jikan mae tomu wa nani o shi te i mashi ta ka?
トムはサッカーが好きです。彼の弟もサッカーが好きです。 Tomu wa sakkā ga suki desu. kare no otōto mo sakkā ga suki desu.
自己を紹介した。 Jiko o shōkai shi ta.
印鑑と身分証が必要みたいだよ。 Inkan to mibun shō ga hitsuyō mitai da yo.
彼女は席を外しています。折り返し電話させましょうか？ Kanojo wa seki o hazushi te i masu. orikaeshi denwa sa se masho u ka?
彼が残していったメモが役に立ったって聞いたよ。 Kare ga nokoshi te itta memo ga yakunitattatte kii ta yo.
私は若い頃から走るのが得意だった。 Watashi wa wakai koro kara hashiru no ga tokui datsu ta.