Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
間に合ったてほっとした。
Maniatta te hotto shi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
時間は味方でもあり敵でもあり、どう扱うかで関係が決まる。 Jikan wa mikata de mo ari teki de mo ari, dō atsukau ka de kankei ga kimaru.
私の知る限り、彼女が下した評価は的を射ていた。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga kudashi ta hyōka wa mato o i te i ta.
娘は寝ています。 Musume wa ne te i masu.
どんなに準備しても上手くいかないことはある。 Donnani jumbi shi te mo umaku ika nai koto wa aru.
水分をとってね。 Suibun o totte ne.
医者に診てもらう必要がある？ Isha ni mi te morau hitsuyō ga aru?
息子と公園に行った。 Musuko to kōen ni itta.
彼は最近転職したみたいだよ。 Kare wa saikin tenshoku shi ta mitai da yo.
海外では習慣が違って驚く。 Kaigai de wa shūkan ga chigatte odoroku.
結局、彼らが導入したシステムはまだ不安定だということだ。 Kekkyoku, karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da toyuu koto da.
科学者たちは何世紀もその難問を解こうとしている。 Kagaku sha tachi wa nani seiki mo sono nammon o hodokō to shi te iru.
メニューにない料理も頼めますか？ Menyū ni nai ryōri mo tanome masu ka?