How to say “I regret ever saying those words.” in Japanese

In Japanese

あの言葉を口にしなければよかったと後悔している。

Ano kotoba o kuchi ni shi nakere ba yokatta to kōkai shi te iru.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼が漏らした本音が印象に残っていると思わない? Kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru to omowa nai?

こちらの都合で申し訳ないのですが。 Kochira no tsugō de mōshiwake nai no desu ga.

朝食は昨日の残り物でいいよ Chōshoku wa kinō no nokorimono de ii yo

契約更新の案内が来てたよ。 Keiyaku kōshin no annai ga ki te ta yo.

だめでもともと、当たって砕けろだ。 Dame demo tomo to, atatte kudakero da.

スタンプだけのメッセージも立派な返事です。 Sutampu dake no messēji mo rippa na henji desu.

彼女はアメリカに何度もいったことのあるその友達をうらやんでいる。 Kanojo wa amerika ni nan do mo itta koto no aru sono tomodachi o urayan de iru.

詳細が分かったら、メッセージ送っておくね。 Shōsai ga wakattara, messēji okutte oku ne.

いったん仕切り直しませんか。 Ittan shikiri naoshi mase n ka.

最終搭乗案内が流れています。急ぎましょう。 Saishū tōjō annai ga nagare te i masu. isogi masho u.

疲れてるのは分かるけど、 Tsukare teru no wa wakaru kedo,

その決定に自分が関わっていないことを強調した。 Sono kettei ni jibun ga kakawatte i nai koto o kyōchō shi ta.