Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
説明が丁寧であればあるほど、誤解は減る。
Setsumei ga teinei de are ba aru hodo, gokai wa heru.
Click the English to reveal the Japanese.
その情報は間違ってただろうね。 Sono jōhō wa machigatte ta daro u ne.
会えてとても嬉しいです。 Ae te totemo ureshii desu.
結局、彼が背負っている責任は相当なものだということだ。 Kekkyoku, kare ga seotte iru sekinin wa sōtō na mono da toyuu koto da.
候補を絞っておいてくれる？ Kōho o shibotte oi te kureru?
彼女は締め切りに間に合ったと思う？ Kanojo wa shimekiri ni maniatta to omou?
君が来てくれなかったら、詰んでいたよ。 Kimi ga ki te kure nakatsu tara, tsun de i ta yo.
きっと電車が遅れてるよ。 Kitto densha ga okure teru yo.
トムはすぐに仕事を終わらせることができるはずだ。 Tomu wa sugu ni shigoto o owara seru koto ga dekiru hazu da.
学生が多い。 Gakusei ga ōi.
彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいと思うよ。 Kanojo ga suisen shi te kure ta mise wa yoyaku ga tori nikui to omou yo.
間違った日にちで飛行機を予約したことに今気づいた。 Machigatta hinichi de hikōki o yoyaku shi ta koto ni ima kizui ta.
どうやら彼が積極的に動いたことで場が動いたらしい。 Dōyara kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta rashii.