Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
トムはすぐに仕事を終わらせることができるはずだ。
Tomu wa sugu ni shigoto o owara seru koto ga dekiru hazu da.
Click the English to reveal the Japanese.
どうやら彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったらしい。 Dōyara kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta rashii.
人生は結果より過程だと思いたい。 Jinsei wa kekka yori katei da to omoi tai.
窓を開けてくれる？ Mado o ake te kureru?
私が任された役割は思ったより重かったと思うよ。 Watashi ga makasa re ta yakuwari wa omotta yori omokatta to omou yo.
私の知る限り、私が見落としていた点を彼が拾ってくれた。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta.
空港での待ち時間に日記を書きました。 Kūkō de no machijikan ni nikki o kaki mashi ta.
風邪をひきそうな気がする。 Kaze o hiki sō na ki ga suru.
この地域は再開発が進んでいるとは気づかなかった。 Kono chiiki wa sai kaihatsu ga susun de iru to wa kizuka nakatsu ta.
毎日食べることは君が考えるほど難しいことじゃないよ。 Mainichi taberu koto wa kimi ga kangaeru hodo muzukashii koto ja nai yo.
私が受けた印象と実際とはかなり違ったって聞いたよ。 Watashi ga uke ta inshō to jissai to haka nari chigattatte kii ta yo.
どうやら私たちが見込んでいた予算では足りなかったらしい。 Dōyara watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta rashii.
注文は通常5営業日以内に処理されます。 Chūmon wa tsūjō 5 eigyō bi inai ni shori sa re masu.