How to say “Apparently, things started moving because he took initiative.” in Japanese

In Japanese

どうやら彼が積極的に動いたことで場が動いたらしい。

Dōyara kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta rashii.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私の説明不足でした、申し訳ない。 Watashi no setsumei fusoku deshi ta, mōshiwake nai.

曲がるたびに景色が変わって楽しい。 Magaru tabi ni keshiki ga kawatte tanoshii.

授業をさぼってはいけない。 Jugyō o sabotte wa ike nai.

兄は医者になるために勉強している。 Ani wa isha ni naru tame ni benkyō shi te iru.

どれくらいのお金がかかるか、彼はわかっているのかなぁ。 Dore kurai no okane ga kakaru ka, kare wa wakatte iru no ka nā.

彼女は看護師ですか? いいえ、違います。 Kanojo wa kango shi desu ka? īe, chigai masu.

彼の方法は効果的であることが分かった。 Kare no hōhō wa kōka teki de aru koto ga wakatta.

責任の所在をはっきりさせてください。 Sekinin no shozai o hakkiri sa se te kudasai.

君が用意してくれた代替案に救われたという噂だよ。 Kimi ga yōi shi te kure ta daitai an ni sukuwa re ta toyuu uwasa da yo.

オンラインゲームで世界中の人と遊ぶ。 Onrain gēmu de sekaijū no hito to asobu.

私の家はそのお店の向こうだ。 Watashi no ie wa sono o mise no mukō da.

写真を撮ってもいい? Shashin o totte mo ii?