Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら天気予報が外れたらしい。
Dōyara tenki yohō ga hazure ta rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
自分の機嫌は自分で取るものだ。 Jibun no kigen wa jibun de toru mono da.
説明させて。 Setsumei sa se te.
レジの前に長い列ができていた。 Reji no mae ni nagai retsu ga deki te i ta.
会議で意見を言った。 Kaigi de iken o itta.
歩いてもいいよ。どのくらい遠い? Arui te mo ii yo. dono kurai tōi?
無理が生じないように、あえて余白のある計画にした。 Muri ga shōji nai yō ni, aete yohaku no aru keikaku ni shi ta.
家を出ようとした時に、ちょうど電話が鳴った。 Ie o deyō to shi ta toki ni, chōdo denwa ga natta.
先生に聞く必要がある。 Sensei ni kiku hitsuyō ga aru.
彼は彼が最初に出した見積もりは高すぎたと言っていた。 Kare wa kare ga saisho ni dashi ta mitsumori wa taka sugi ta to itte i ta.
週末はしっかり休むつもりだ。 Shūmatsu wa shikkari yasumu tsumori da.
一人暮らしは自由だが時々寂しい。 Hitorigurashi wa jiyū da ga tokidoki sabishii.
彼女は彼が黙って進めていた計画が明るみに出たと言っていた。 Kanojo wa kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta to itte i ta.