Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
一人暮らしは自由だが時々寂しい。
Hitorigurashi wa jiyū da ga tokidoki sabishii.
Click the English to reveal the Japanese.
どうやら道が工事中だらしい。 Dōyara michi ga kōji chū da rashii.
その知らせを聞いた時、彼はとても怒った。 Sono shirase o kii ta toki, kare wa totemo okotta.
君が薦めてくれた本は期待以上だったと思わない？ Kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta to omowa nai?
彼らがスープが熱すぎて飲めないというのを聞いた。 Karera ga sūpu ga atsu sugi te nome nai toyuu no o kii ta.
どうやら彼が最後に付け加えた一言が効いたらしい。 Dōyara kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta rashii.
完璧じゃなくても、前に進んでいい。 Kampeki ja naku te mo, mae ni susun de ii.
クラス替えでみんな離ればなれになった。 Kurasu gae de minna hanarebanare ni natta.
僕たちが君を探している間、君はどこにいたんだい？ Boku tachi ga kimi o sagashi te iru ma, kimi wa doko ni itan da i?
彼は君が最初に感じた違和感は正しかったと言っていた。 Kare wa kimi ga saisho ni kanji ta iwakan wa tadashikatta to itte i ta.
あなた方は学生ですか？ Anata kata wa gakusei desu ka?
結局、彼女が下準備をしておいてくれて助かったということだ。 Kekkyoku, kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta toyuu koto da.
感謝しています。 Kansha shi te i masu.