Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼は昇進したって聞いたよ。
Kare wa shōshin shi ta tte kii ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
私が想定していたより反応が良かったと思うよ。 Watashi ga sōtei shi te i ta yori hannō ga yokatta to omou yo.
彼女が下準備をしておいてくれて助かったんじゃないかな。 Kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta n ja nai ka na.
彼が漏らした本音が印象に残っているんじゃないかな。 Kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru n ja nai ka na.
結局、彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたということだ。 Kekkyoku, kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta toyuu koto da.
君が我慢の限界だったのは無理もないと思うよ。 Kimi ga gaman no genkai datsu ta no wa muri mo nai to omou yo.
たぶん私が受けた印象と実際とはかなり違ったと思う。 Tabun watashi ga uke ta inshō to jissai to haka nari chigatta to omou.
次の信号で右に曲がってください。 Tsugi no shingō de migi ni magatte kudasai.
昼休み中の電話は転送されます。 Hiruyasumi chū no denwa wa tensō sa re masu.
お腹すいてじゃないよ。 Onaka sui te ja nai yo.
私の知る限り、彼女が選んだ方法が結局一番早かった。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga eran da hōhō ga kekkyoku ichiban hayakatta.
それを犬にあげなさい。 Sore o inu ni age nasai.
週末は家族で出かけることが多い。 Shūmatsu wa kazoku de dekakeru koto ga ōi.