How to say “I suppose the honest remark he let slip stuck with me.” in Japanese

In Japanese

彼が漏らした本音が印象に残っているんじゃないかな。

Kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru n ja nai ka na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

友達と過ごす時間は楽しい。 Tomodachi to sugosu jikan wa tanoshii.

海外のサイトから直接取り寄せました。 Kaigai no saito kara chokusetsu toriyose mashi ta.

私が言ったって彼女に言わないで。 Watashi ga ittatte kanojo ni iwa nai de.

それが簡単だという点は少し違うと思う。 Sore ga kantan da toyuu ten wa sukoshi chigau to omou.

知らせに驚いた。 Shirase ni odoroi ta.

私が嘘ついてるといいたいの? Watashi ga uso tsuiteru to ii tai no?

名前を呼ばれると振り向いてしまいます。 Namae o yoba reru to furimui te shimai masu.

キムはパクと仲直りした。 Kimu wa paku to nakanaori shi ta.

部屋を片付けたら気持ちがいい。 Heya o katazuke tara kimochi ga ii.

ゲームのおかげで英語に興味を持った。 Gēmu no okage de eigo ni kyōmi o motta.

私の知る限り、彼女の提案が採用される見込みだ。 Watashi no shiru kagiri, kanojo no teian ga saiyō sa reru mikomi da.

サイズが小さい。 Saizu ga chīsai.