Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女は締め切りに間に合ったみたいだよ。
Kanojo wa shimekiri ni maniatta mitai da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
すみません、この商品を探しているんですが。 Sumimasen, kono shōhin o sagashi te iru n desu ga.
積んでいた本を読書で消化した。 Tsun de i ta hon o dokusho de shōka shi ta.
特におもしろいことをしていない限り、だいたい1時頃には寝ます。 Tokuni omoshiroi koto o shi te i nai kagiri, daitai 1 ji goro ni wa ne masu.
みんなで5000円ずつ出してそれを合わせて賭けて、当たったら賞金山分けしようよ！ Minna de 5000 en zutsu dashi te sore o awase te kake te, atattara shōkin yamawake shiyō yo!
結局、私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったということだ。 Kekkyoku, watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta toyuu koto da.
私たちが目指していた水準にようやく届いたとは気づかなかった。 Watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta to wa kizuka nakatsu ta.
彼女は君が投げかけてくれた視点が突破口になったと言っていた。 Kanojo wa kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta to itte i ta.
遅れる場合は必ず電話してください。 Okureru baai wa kanarazu denwa shi te kudasai.
彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったという噂だよ。 Kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta toyuu uwasa da yo.
その国は厳しい経済の問題を抱えている。 Sono kuni wa kibishii keizai no mondai o kakae te iru.
今日は学校が早く終わった。 Kyō wa gakkō ga hayaku owatta.
たぶん彼らは仲直りした。 Tabun karera wa nakanaori shi ta.